EL GRECO AGAIN

The subject of my latest work is El Greco again. I was challenged to participate in an exhibition about that matter and, of course, I considered it a personal dare.

Most of the other invited artists have made versions after some work by El Greco, but I prefered a different way. The pictures by El Greco make me feel uneasy, they are dark and it seems as if there were not enough air, they are rather claustrophobic.

Here I show my alternative view, I hope you'll enjoy it.

El Greco  / 16 x 24 inches / Acrylic on canvas / 40 x 60 cm /Acrílico sobre lienzo

El tema de mi último trabajo es El Greco, de nuevo. Me desafiaron a participar en una exposición con este tema y, por supuesto, lo consideré un reto personal.

La mayoría de los otros artistas invitados han hecho versiones sobre alguna obra de El Greco, pero yo he preferido seguir un camino diferente. Las pinturas de El Greco me producen mucha inquietud, son oscuras y parece como si faltara el aire, son casi claustrofóbicas.

Aquí muestro mi visión alternativa, espero que les guste.

Detail  /  Detalle

A BIZARRE PROJECT

2014 is the 4th centenary of the death of El Greco (famous Greek painter who lived and worked in Toledo-Spain). So there will be scores of related events all over Spain.

I've been invited to take part in one of them, but it turns to be a really bizarre project. The project is carried out by "La Carpa - artists and creators from Getafe", a society  to which I'm proud to be a member.

Let's imagine 42 different artists with 42 different styles painting a single work. The subject is an enormous painting by El Greco, "The burial of the Count Orgaz"; and the aim is to obtain a same size version of it (180 x 140 inches). Therefore we have divided the whole image in 42 equal parts and every artist has to make his own version of one of them. At the end, we will fit together the parts, as in a giant puzzle.

"The burial of the Count Orgaz" by El Greco (180 x 140 inches)  /  "El entierro del Conde Orgaz" (4,6 x 3,6 metros)

A real madness.

The outcome will be exhibited in the Cathedral of Getafe next year.

I've just finished my part and I show it bellow. Of course I'd like to share the whole project so I will keep you informed.

My part, acrylic on wood (25,6 X 24 in.)  /  Mi parte, acrílica sobre madera (64 x 60 cm) 

I've also included another image where the area I've painted is marked.

Maybe I'm in advance but I was looking forward to starting the new Bird Series work (coming soon).


2014 es el IV centenario de la muerte de EL Greco (un famoso pintor griego que vivió y trabajó en Toledo - España). Por tanto, va a haber muchos eventos relacionades por toda España.

He sido invitado a participar en uno de ellos, pero ha resultado ser un proyecto de verdad bizarro. El proyecto lo lleva a cabo "La Carpa - artistas y creadores de Getafe", una sociedad a la que tengo el orgullo de pertenecer.

I've painted only the marked area / He pintado sólo el área marcada

Imaginaros 42 artistas diferentes, con 42 estilos diferentes, que pintan un sólo cuadro. El tema es una pintura enorme de El Greco, "El entierro del Conde Orgaz", y el propósito es hacer una versión al mismo tamaño (4,6 x 3,6 metros). Para ello, se ha dividido la imagen en 42 partes iguales y cada artista debe pintar su versión de una de ellas. Al final las juntaremos todas como si se tratara de un puzzle gigantesco.


Una auentica locura.

El resultado se expondrá en la Catedral de Getafe el próximo año.

Yo acabo de terminar mi parte que muestro más arriba. Por supuesto me gustaría compartir el projecto completo, así que os mantendré informados.

He in cluido también otra imagen donde se marca aproximadamente el área que he pintado.

Quizá voy muy adelantado pero es que estaba deseando empezar con la nueva entrega de la Serie de Pájaros (próximamente).